リビアの同時通訳者はカダフィ大佐の演説を1時間以上にわたり通訳していたが、演説が75分にさしかかったとき、「もう耐えられない！」と叫んで投げ出したという。
国連総会での演説は最大15分と決められている。
その後、この緊急事態を目撃した国連のアラビア語通訳のRasha Ajalyaqeen氏が急きょ引き継ぎ、最後の20分を通訳した。
ニューヨーク・ポスト紙によると、その場にいた同僚は、「通訳はその場で崩れ落ちた。こんなことは25年間で初めてだ」と語ったという。
-
tester-webmasterがこの投稿を「スキ!」と言っています
-
vasilii-petrovichがこの投稿を「スキ!」と言っています
-
lituliliroがこの投稿を「スキ!」と言っています
-
lugerseagullがgkojax-textからリブログしました
-
dubbedodgeがこの投稿を「スキ!」と言っています
-
gkojax-textがkondotからリブログしました
-
blueskies-jpがsaitamanodorujiからリブログしました
-
avycko9がto-fuyaからリブログしました
-
mooljotがto-fuyaからリブログしました
-
to-fuyaがvampirからリブログしました
-
ritchantaiinがmakototzからリブログしました
-
makototzがvampirからリブログしました
-
mitsuakiがvampirからリブログしました
-
jakaladaがtsundereからリブログしました
-
can-aeがtayu-tauからリブログしました
-
vampirがverdyからリブログしました
-
nagasがtsundereからリブログしました
-
nagasがtsundereからリブログしました
-
verdyがtsundereからリブログしました
-
nagasがこの投稿を「スキ!」と言っています
-
0shunがkondotからリブログしました
-
yu-summerがtsundereからリブログしました
-
ukarがsaitamanodorujiからリブログしました
-
tsundereがbrccolsyからリブログしました
-
tajimayaがreretletからリブログしました
-
amaisaetaがreretletからリブログしました
-
babieがreretletからリブログしました
-
watahariがkondotからリブログしました
-
brccolsyがsaitamanodorujiからリブログしました
-
reretletがlunaryueからリブログしました
-
rarihomaがyukkilaからリブログしました
-
zenigataがniseoshouからリブログしました
-
lunaryueがkondotからリブログしました
-
yukkilaがkondotからリブログしました
-
tachiyataketoraがsametimesameplaceからリブログしました
-
tkashiwagiがboostedからリブログしました
-
kondotがniseoshouからリブログしました
-
niseoshouがtayu-tauからリブログしました
-
tayu-tauがmtsuyuguからリブログしました
-
mtsuyuguがtohyaからリブログしました
-
sametimesameplaceがboostedからリブログしました
-
masamallowがこの投稿を「スキ!」と言っています
-
wild-rabbit-resistanceがtohyaからリブログしました
-
gui5843がnemoiからリブログしました
-
cancellerがjaconyからリブログしました
-
tohyaがnemoiからリブログしました
-
ymifがboostedからリブログしました
-
tessarがtheemitterからリブログしました
-
oharicoがnemoiからリブログしました
-
tachisobaがsaitamanodorujiからリブログしました
- もっと見る
